中阿改革发展研究中心秘书长王广大主持座谈会并介绍中方嘉宾。阿曼记者协会理事会主席，新闻大臣顾问、阿曼记者协会代表团团长穆罕默德·阿莱米介绍阿方嘉宾。中国记协国际部亚非拉处处长张业亮、上外对外合作交流处副处长麻桑、中阿改革发展研究中心副秘书长陈越洋等出席交流座谈。

王广大作了主题分享，介绍了中国式现代化的发展历程及其对阿拉伯国家的启示。他强调，中国始终坚持走和平发展道路，主张通过协商和对话解决国际冲突，同时推动全球高质量发展合作。

上海外国语大学新闻传播学院国际新闻与传播系主任郑闯介绍了中国传媒体系的多层次结构，强调了新闻媒体在推动国家发展中的关键作用。中阿改革发展研究中心助理研究员李世峻回顾了近年来中阿两国在翻译与出版领域的合作进展，特别是“一带一路”倡议下的文化交流成果，并提出了未来加强中阿文化合作的建议。

座谈交流期间，穆罕默德·阿莱米谈及了中国的改革与发展政策、儒家思想、以及“一带一路”倡议的全球影响，尤其是对阿曼与中国关系的积极影响。他强调了双边关系在政治、经济和文化等方面的进展，并呼吁进一步推动两国在新闻与媒体领域的合作。此外，阿方认为建立有效的合作桥梁对于推动翻译、教育和科研等领域的互动至关重要，有助于实现互利共赢，并深化两国人民的理解与友谊，期待通过合作加强在文学翻译、学术研究和语言教学领域的交流。