当地时间9月30日，2026全球南方现代化论坛在埃及开罗举行。本届论坛以“人工智能浪潮：全球南方现代化的机遇与挑战”为主题，由国务院新闻办公室等共同主办，设置主论坛和4个平行论坛，来自国内外高校和相关机构的专家学者围绕人工智能赋能产业发展、改善民生福祉、促进文明交流互鉴以及弥合数智鸿沟等议题展开研讨交流。作为协办单位，上海外国语大学积极发挥区域国别学、多语种跨文化研究以及对阿合作优势，邀请中外嘉宾深度参与论坛各项议程，为探讨人工智能时代全球南方现代化路径贡献“上外智慧”。
论坛期间，上海外国语大学校长、中阿改革发展研究中心执行理事长孟钟捷教授应邀出席嘉宾会见活动，与中外政要、智库学者及高校代表深入交流，共话中埃及全球南方国家在教育、科技与文明互鉴领域的合作前景。
上外、中心主邀的外方专家埃及外交事务委员会主任伊扎特·萨阿德（Ezzat Saad）在主论坛发表主旨演讲。萨阿德指出，人工智能为全球南方国家加速发展带来了巨大潜力，但真正利用人工智能并非易事，需要建立综合系统。发展中国家必须从技术的最终用户转变为技术生产、调整和应用的合作伙伴。在谈及国际合作时，他认为中国与发展中国家的伙伴关系尤为重要，中国已成为国际数字发展和人工智能讨论中的关键参与者，全球南方国家应积极参与建立包容性的人工智能治理规则，共同推动技术红利公平可及。
在由中国社会科学院主办，复旦大学与上海外国语大学协办，全球文明研究院承办的平行论坛3，上外邀请的中外专家学者围绕“善用人工智能促进文明交流互鉴”的主题展开热烈讨论，多位专家从不同维度贡献了兼具学术深度与实践价值的“上外方案”。
中阿改革发展研究中心秘书长王广大教授以《善用人工智能赋能中阿文明交流互鉴》为题发言。他指出，人工智能为破解中阿文明交往中的语言壁垒、地域阻隔和文化转译困难提供了全新路径。中阿双方应充分发挥人工智能在语言互通、文化典藏、教育普及等领域的价值。他进一步提出了典籍与文艺双向译介、文明遗产数字化联合保护、智慧教育与青年交流等合作方向，强调文明互鉴的核心是双向平等，人工智能不仅应助力中国文化在阿拉伯国家传播，也应推动阿拉伯优秀文明成果走近中国民众。
上海全球治理与区域国别研究院执行院长杨成教授则以《数字丝绸之路上的文明对话：中国—中东/阿拉伯人工智能合作的实践评判与前景展望》为题发表学术见解。他指出，当前中阿人工智能合作存在“技术密度”远高于“文明深度”的结构性失衡，人工智能合作话语中“数字丝绸之路”等概念容易使文明对话退化为技术输出的附属品。为此，他呼吁从“技术合作”走向“文明共构”，并提出三条具体路径：共建“文明知识图谱”、以中国人工智能治理理念为“制度接口”构建跨文明人工智能伦理对话机制、以青年数字创客为“文明对话的行动者”，确保技术合作在设计之初就将双方的文化主体性纳入考量。
中阿改革发展研究中心高级研究员、苏丹前驻华大使加法尔·卡拉尔·艾哈迈德（Gafar Karar Ahmed）通过视频致辞指出，全球人工智能市场规模预计到2033年将达到约4.8万亿美元，但阿拉伯世界仍面临高质量阿拉伯语内容匮乏、研发投入低下等挑战。他强调，中阿关系为解决这些难题提供了重要契机，合作需从单纯提供解决方案转向深度的能力建设。
中阿改革发展研究中心访问学者、约旦侯赛因·本·塔拉勒大学资深教授哈桑·阿卜杜拉·达贾（Hasan Abdullah Al-Dajah）提出阿拉伯—中国人工智能合作的“五轴战略”：数字主权、能力建设、技术本土化、治理与安全、人工智能促进人类发展。他建议建立阿中知识创新网络、人工智能治理常设论坛及人工智能发展基金，强调全球南方国家应携手从“数字鸿沟”迈向“智能主权”。
论坛期间，上海外国语大学有多名学者的重要学术著作得到展示，成果涵盖世界文明史、丝路人文交流、跨文化出版与文明传承、文学与批判理论、拉美区域一体化与全球治理等领域。相关成果从不同学科和领域回应全球南方发展需求，体现了上海外国语大学发挥多语种、跨文化和区域国别研究优势，推动知识生产与文明交流互鉴协同服务全球发展的探索。
论坛不仅是思想碰撞的平台，更是凝聚青年力量、规划未来合作的新起点。上外“智读南方·共话未来”——全球南方青年学者读书思享会成功入选论坛配套青年交流与智库研讨活动，将于11月在上海举办。该活动旨在组织中外青年学者共读经典、分享感悟、碰撞思想，引导青年一代深刻理解中国式现代化的世界意义，探讨人工智能时代下全球南方国家协同发展的新路径。
此次论坛为中阿学者围绕人工智能与现代化、技术发展与文明交流开展对话提供了重要平台，也为中心深化对阿智库交流、拓展相关领域研究与合作提供了有益参考。中心将依托上海外国语大学多语种、跨文化和区域国别研究优势，继续加强与阿拉伯国家高校及智库的交流，围绕人工智能赋能文明互鉴、人才培养和能力建设等议题开展研究与对话，为深化中阿文明交流互鉴、推进中阿命运共同体建设贡献力量。