7月7日，2026中阿媒体对话会在上海外国语大学松江校区举行。本次对话会主题为“以对话为桥：共建推动中阿命运共同体建设的媒体体系”。来自中国和12个阿拉伯国家的四十余名专家学者、主流媒体记者、自媒体工作者参加会议。会议由上海外国语大学、中阿改革发展研究中心主办，上海外国语大学新闻传播学院、东方语学院协办。
上海外国语大学党委书记、中阿改革发展研究中心理事长尹冬梅，科威特驻上海总领事馆副总领事萨阿德·伊斯玛仪，新华社阿文专线总监陈勇，沙特通讯社新闻编辑阿里·易卜拉欣·阿提等出席会议。
尹冬梅代表上海外国语大学和中阿改革发展研究中心，向与会嘉宾致以诚挚的欢迎。她指出，2026年是中国同阿拉伯国家开启外交关系70周年，习近平主席倡议建立中阿改革发展研究中心10周年。本次会议聚焦媒体内容协作、提升国际传播效能，探索中阿媒体高质量合作新路径。她表示，上外立足服务国家战略和上海城市发展，发挥多语种、跨文化和区域国别研究优势，持续打造特色国际传播工作格局。她期待以本次会议为契机，深化中阿媒体交流合作，共同讲好新时代中阿友好合作故事，传播全球南方国家发展经验与合作成果，为推动中阿命运共同体建设贡献智慧和力量。
萨阿德·伊斯玛仪在致辞中表示，科威特与中国友好交往源远流长。科威特“2035国家愿景”与共建“一带一路”倡议深度对接，为双方在多个领域合作注入了新动力，为媒体合作提供了广阔空间。他期待，坚持客观真实报道，引导中阿务实合作；深入学习中国成功经验，探索媒体合作新模式；加强交流互通，搭建中阿媒体合作多元桥梁。他期待双方媒体深化交流合作，推动中阿关系发展、增进双方人民相互理解，共同讲好中阿友好合作故事。
陈勇表示，中华民族和阿拉伯民族有着古老悠久的历史，具备相互理解的文化基因。中阿媒体应加强协同合作，为促进双方政策沟通、增进民心相通营造良好舆论氛围。他指出，新华社阿文专线始终致力于让阿拉伯世界了解中国，宣介构建人类命运共同体理念及共建“一带一路”倡议，讲好中阿合作共赢故事，传播阿拉伯国家求和平、要发展的声音。未来，新华社将继续加强与阿拉伯媒体交流合作机制，发挥桥梁作用，推动中阿关系深入发展。
阿里·易卜拉欣·阿提指出，高校在促进跨文化对话、增进民族理解中肩负重要使命，致力于培养能够在相互尊重基础上同世界沟通的中外人才。他认为，媒体与学界的联动是深化中阿互信与合作的重要纽带。客观、负责任的新闻报道始于对文化的直接理解，学术访问与师生交流有助于更深入、平衡地传递真实图景。他期待未来持续深化媒体与高校交流合作，搭建常态化沟通平台，以知识增进理解、以交流促进互信，助力中阿双方深化友好协作。
开幕式由上海外国语大学副校长、中阿改革发展研究中心理事衣永刚主持。他指出，深化中阿媒体对话合作既是弘扬中阿友好精神、落实中阿峰会重要共识的务实举措，也是壮大全球南方国际舆论合力、推动文明交流互鉴的重要实践。
开幕式上发布了“中阿Z世代青年同行记”首支“文字”主题视频。该系列以“文字、文学、文物、文化、文明”为内容框架，讲述中阿Z世代青年相知同行的真实故事，推动国际传播从“我说你听”迈向“双向同行”。
主旨发言阶段，上海报业集团党委书记、社长胡明华指出，中阿媒体应加强联合叙事，共建多语种智能生产能力，培育Z世代友好力量。中国外文局外籍专家刘正曦认为，媒体是连接文明的桥梁，AI时代更需坚守真实与人文温度，通过联合制作与真诚对话，持续增进中阿人民相互理解。中国经济信息社上海总部党委书记、新华社上海分社机关党委书记姜微强调，中阿媒体应以对话会为契机，凝聚合作共识，夯实交流基础，共创智媒未来。主旨发言阶段由中阿改革发展研究中心秘书长王广大主持。他表示，中阿媒体应加强交流互鉴、凝聚共同叙事，在讲好彼此故事、促进民心相通和文明互鉴中发挥更大作用。
议题一围绕“全球变局下的中阿媒体内容协作与传播合力”展开。阿尔及利亚国家电视台记者穆罕默德·贝尔图、中央广播电视总台北美总站原负责人江和平、阿曼记者协会成员瓦利德·哈萨尼、新华社对外部阿文室主任朱小龙、开罗24网站记者穆罕默德·萨胡利、上海文广国际传播中心常务副主任陶秋石、巴林电视台记者哈马德·阿尔巴鲁什、上海外国语大学翻译研究院院长王有勇、迪拜中阿卫视记者毕诺、毛里塔尼亚国家通讯社记者梅娜·兹纳吉、上海外国语大学东方语学院教授陆怡玮在议题一发言。与会嘉宾一致认为，面对复杂多变的国际舆论环境，中阿媒体亟需从单一信息传播转向深度内容协作，通过共建联合制作机制、建立联合新闻室等务实举措，提升双方在国际舞台上的话语权。
议题二围绕“智媒时代的中阿媒体形态创新与技术赋能”展开。苏丹前驻华大使加法尔·艾哈迈德、复旦大学中东研究中心副主任张楚楚、摩洛哥MFM电台记者纳比勒·卡马勒、澎湃新闻编委吴挺、苏丹电视台记者穆罕默德·齐巴尔、新民晚报社国际新闻部主编吴宇桢、突尼斯《新闻报》记者穆罕默德·阿比德拉维、上海外国语大学新闻传播学院教授严怡宁、萨巴卫星频道节目部副主任萨利姆·马塞纳、文汇报科技部记者刘琦、叙利亚中阿关系学者卢冉在议题二发言。发言嘉宾呼吁构建中阿新传媒体系，以对话促信任、深化人文合作，同时善用数智技术，从青年互动与共同关注切入，构建真实立体的共同叙事。
闭幕式由上海外国语大学新闻传播学院副院长王寰主持。上海外国语大学新闻传播学院副院长严怡宁在闭幕式上做学术总结，她表示，本次中阿媒体对话围绕全球传播格局变革、智媒时代媒体创新以及国际传播能力建设等议题展开深入研讨，充分展现了中阿媒体深化交流合作、共促文明互鉴的广泛共识。上外将持续搭建平台，尤其是在探索以青年视角讲述中国故事、以多语种表达连接不同受众、以区域国别研究提升传播精准度方面，推动媒体合作从“相加”迈向“相融”， 为服务国家国际传播战略和促进中外文明交流互鉴持续贡献力量。
2026年是习近平主席倡议建立中阿改革发展研究中心十周年。十年来，中心始终坚持以文明对话和治国理政经验交流为使命，依托中阿高校、智库、媒体和青年交流网络，通过研修培训、学术研究、人文交流和媒体合作等方式，持续讲好中阿友好交往故事，传播中阿合作成果。中阿媒体对话会是中心打造的又一新平台，旨在进一步深化中阿媒体交流合作，共同讲好新时代中阿友好合作故事，共同传播全球南方国家的发展经验与合作成果，让更多真实、立体、生动的中阿故事走向世界。
新华社、人民日报、中央广播电视总台、光明日报、文汇报、文广国际传播中心、沙特通讯社、阿曼记者协会、巴林电视台等多家国内外主流媒体代表；上海外国语大学党委宣传部、对外合作交流处、团委、新闻传播学院、东方语学院等相关职能部门及院系负责人出席会议。