出版信息
书名:荀子(汉阿对照)
译著:王有勇
出版社:上海外语教育出版社
出版日期:2016-01-01
页数:1125页
ISBN:9787544640299
内容提要
《荀子》是战国后期的思想家、教育家荀况的政论集。《大中华文库:荀子(汉阿对照 套装1-2册)》共32篇,涉及哲学、伦理、政治、军事和教育诸方面。荀子在《大中华文库:荀子(汉阿对照 套装1-2册)》中批判地总结了先秦诸子的学术思想。他在哲学上发展了古代朴素唯物主义,反对天命、鬼神迷信之说;他反对孟子的“性善论”,首创“性恶论”,主张熔礼法为一炉,兼重道德教化、法治刑赏;在“称先王”之外,荀子又首倡“法后王”之论,这一点与孔、孟有所不同。
《大中华文库:荀子(汉阿对照 套装1-2册)》是《荀子》的第一部阿文全译本。
作者简介
王有勇,阿拉伯语语言文学专业教授,博士,博士生导师。曾担任上海外国语大学东方语学院副院长,现任上海外国语大学科研处处长,中阿改革发展研究中心副主任,中国阿拉伯语教学研究会副会长,中国中东学会理事,上海国际关系学会会员,上海翻译家协会会员,上海外国语大学中东研究所校内专职研究人员。2000年,被破格评定为副教授。2002年,被评为上海外国语大学青年教师“教学十佳”。2003年,荣获上海市“曙光学者”称号。2004年,入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”。同年,入选上海外国语大学首届“青年博士学术骨干”,并被破格评定为教授。
在多年从事阿拉伯语语言、文学、文化的教学工作中,曾担任阿拉伯语专业三年级阿拉伯语精读、“阿拉伯政治外交和中阿关系”、四年级“阿汉口译”、硕士研究生一年级“阿拉伯文献阅读”和博士研究生“阿拉伯文学批评理论”等课程的教学工作。